日本皇室信任的医院：日本顺天堂大学附属顺天堂医院

　　众所周知,北京协和医院是国内的排名比较好的医院，同理在日本,顺天堂医院也是日本综合排名靠前的医院。

　　顺天堂医院坐落在东京都文京区,成立于1838年，是日本较大且综合排名的医院。是日本卫生厅指定的具有先进医疗资格的医院，拥有日本较高水平的医疗技术和医疗团队。是日本皇室和政界领导人信任的医院之一。2012年2月18日78岁的日本天皇明仁接受了日本顺天堂大学附属顺天堂医院心脏外科专家天野笃教授所主刀的心脏冠状动脉搭桥手术，明仁天皇手术预后非常好，并对天野教授的医术和顺天堂医院作出了很高的肯定和评价，为该院带来无上荣誉。这样得到日本皇室信任的医院,医疗水平绝对是毋庸置疑的。

　　去年的夏天, 贵宾钱先生咨询多睦健康去日本就诊的相关事宜；6月初，与多睦健康签订协议，并将病历和影像资料交给了我们。我们仔细查看了钱先生的资料后翻译成日文提交给顺天堂医院，很侥幸地预约到了顺天堂医院7月15日的门诊。然后我们根据门诊时间，协助客户办理了本次赴日本的签证、机票和酒店；

　　7月13日, 多睦健康的工作人员在机场接机，随后将钱先生送至酒店。并且依照预约票的要求，嘱咐客户饮食、服药和睡眠的注意事项。

　　之后7月15日当天,多睦健康员工提早到钱先生酒店接待,陪同客户钱先生来到顺天堂医院顺天堂医院给钱先生的印象非常好。钱先生表示,让人感觉进到了一家商场，而且也闻不出什么药水味，心情顿时轻松不少。手扶电梯上到二楼，就到了接待处。之后翻译协助客户填写好问诊表，办理了就医前的各种手续，而且顺利的拿到了就诊卡。在之后的问诊过程中，钱先生对医疗翻译的专业也表示满意。因为他发现医疗翻译手里有全套他在国内的B超和穿刺资料，翻译都彩打出来了，而且都做了日语翻译和标注，就是之前做的功课,这让他感觉到呵护备至。

　　钱先生进入脑科诊察室和医生面诊，时长约半小时。因为国内对于客户的病情尚无有效的改善方法，因此钱先生对于改善细节、用药方案、副作用、注意事项，以及各项费用问得都比较仔细。医疗翻译也非常负责任地一字一句翻译好, 在此过程中，如果有翻译不能确定的问题，就会由钱先生跟医生亲自说明，然后翻译再进行转述。医生也非常耐心的一一作出了解答。问诊结束后,钱先生也终于得到了医生专业耐心的答复，看到了改善的希望，也拿到了国内还未上市的新药。先生仿佛重生一般饱含热泪，差一点哭了出来。多睦健康作为陪同也深深的被感动了！

　　医生建议做一个核磁共振来清楚的看到肿瘤的影像，而且会在做的过程中打造影剂，这样才能看得更加清楚。听到要注射造影剂，钱先生比较担心对身体有没有危害，经翻译确认后,医生说只要在之后的两小时大量喝水，就可以完全排泄出去。对身体是没有伤害的。

　　现在,事情已经经过了一年。多睦健康再次对钱先生进行了回访，客人表示身体状况良好，服药后未出现任何不良反应。客户对多睦健康的服务也表示认可。对多睦健康事无巨细的照料与服务感到满意，也对医院像家人一般的体贴照顾竖起了大拇指。

　　多睦健康就是这样,将继续每个月对客户的健康状况进行追踪，希望客户早日康复！当然，多睦健康也希望更多的患者能够了解到日本医院的新技术，新药品和新的改善方案，能够早日康复，能够活出自己的精彩生命！

　　境外就医，对于普通民众来说，一直是个比较遥远的话题，原因有三：1、对于境外医疗体系不了解，无法清楚知晓就医的程序及费用标准； 2、地理位置的局限性及传统观点的影响，觉得就近就医有熟人安心，看病疗养还是在家好； 3、语言交流上有障碍，无论去到哪个国家,即使有朋友在国外可以帮忙,但是涉及到医学专业术语的翻译，就是一个很大的问题,而且容易出现误诊或出现纠纷等情况。但如果排除了以上三个阻碍，境外就医的难点就被突破了。多睦健康为您提供一条龙的便携式赴日旅游体检及改善项目,让您感受安心且丰富多彩的私人订制医疗观光服务。

推荐阅读：日本干细胞：糖尿病了解原因才能更好的治疗！

本文链接地址：http://www.domo-kenkou.com/cases/tijian/5273.html